AUSKÜNFTE UND RESERVIERUNG: FREMDENVERKEHRSBÜRO PEZENAS VAL D'HERAULT
TEL: 04 67 98 36 40 - FAX: 04 67 98 96 80
E-Mail : accueil.pezenas@otpvh.fr
Ganzjährig durch das historische Zentrum von Pézenas in Französisch, Englisch, Deutsch und Italienisch. Reservierung erforderlich.
Andere Themenführungen sind in Französisch möglich. Prospekt zur Verfügung nach Anfrage.
Information und Reservierung, Gruppenabteilung Fremdenverkehrsverband Pézenas-Val d’Hérault. Tel 04 67 98 36 40
Tagesausflugsangebot
Rundgang mit Führung am Samstag, den 12. und Donnerstag, den 25. Juni um 15 Uhr; im
Juli und August, am Montag, Dienstag und Donnerstag um 11 Uhr, am Mittwoch (ausser dem 14. Juli), Freitag und Samstag um 17 Uhr.
Die Führungen durch das historische Zentrum werden von ausgebildeten Fremdenführern
begleitet. Stadtführung von Pézenas sogar im September, Jeden Mittwoch im September um
15 Uhr, und am Samstag, den 30. Oktober um 15 Uhr und am Samstag, den 18. Dezember um 15 Uhr.
Am Freitag, den 23. Juli um 10 Uhr und am Freitag, den 13. August um 10 Uhr.
Am Freitag, den 16. Juli um 10 Uhr und am Freitag, den 6. August um 10 Uhr.
Preis pro Person 6 € (mind. 5 Pers.).
Lassen Sie sich über Molière erzählen. Begleitet von der Erinnerung an Molière entdecken Sie
Pézenas auf spielerische Art. Jeden Mittwoch im Juli und August um 16 Uhr (ausser 14. Juli). Andere Termine: Mittwoch, den 27. Oktober und Dienstag, den 28. Dezember um 15 Uhr.
Spieldauer ca. 2 Stunden 30 Min.
Reservierung ist notwendig, melden Sie sich an das Fremdenverkehrsbüro 04 67 98 36 40.
Mindestteilnehmer: 3 Familien.
Preis: Kinder (von 8 bis 2 Jahre) 2.50 €, Erwachsene 6€, ermässigt 5€ (Studente, Arbeitslose).
Beleuchtung, Hygiene, reisen, Glauben, Ehe, usw. sind einige Themen, die eingeführt werden,
um den Alltag vor der Französischen Revolution zu erläutern und zwar in einem idealen geschichtlichen und architektonischen Rahmen: die Stadt von Pézenas. Nähmlich wird man sich
in dieser Stadt in dieser Stimmung wieder vertiefen können.
Führung am Dienstag, den 2. November um 15 Uhr.
Preis : 6 € pro Person (mind. 5 Pers.), 5€ ermässigt.
Jeden Dienstag und Freitag im Juli und August um 17 Uhr, Preis: 2,50€.
Treffpunkt im Museum.
Entdecken Sie die umfangreiche kulturelle und architektonische Erbe der Stadt und die Geschichte in einer unabhängigen Art, wenn Sie möchten! Preis: 5 €. Mieten Sie das Audiogerät in dem Fremdenverkehrsbüro von Pézenas. Dauer: Max. 2 Stunden 30 Min. (ohne Pause). Bringen Sie die Audiogeräte 15 Minuten vor der Schliessung des Fremdenverkehrsbüro zurück.
Begleitet von ausgebildeten Fremdenführern Donnerstags um 10 Uhr im Juli und August. Kostenlos (mind. 5 Pers.).
Am Donnerstag, den 15. Juli, 5. und 26. August um 10 Uhr, Treffpunkt vor dem Fremdenverkehrsbüro von Montagnac. Entdecken Sie dieses mittelalterliche Dorf, seine Herrenhäuser und die Kirche Sankt André.
Am Donnerstag, den 1. und 22. Juli und am 12. August um 10 Uhr: Treffpunkt vor der Kirche.
Entdecken Sie die Kirche mit seinem Glockenturm auf der Vorhalle und die Häuser und mittelalterliche Sträßchen um herum.
Am Donnerstag, den 8. und 29. Juli und am 19. August um 10 Uhr: Treffpunkt vor dem Rathaus. Entdecken Sie dieses auf einem Felsnasen liegenden mittelalterliche Dorf, seine Stadtmauer, das Konsulnhaus und die Überreste von seinem Schloß.
Besuch ohne Führer: folgen Sie den beschilderten Erklärungen in allen Gemeinden des Pays
de Pézenas und in Bessan, Nézignan l’Evêque, Pomérols und Saint-Thibéry.
Information und Reservierung : Fremdenverkehrsverband Pézenas-Val d’Hérault
Tel. 04 67 98 36 40
Entdecken Sie die Vielfalt und das Reichtum der Architektur von Pézenas zu einer ungewöhnlichen
Uhrzeit, in einer gedämpften und warmherzigen Atmosphäre, wenn die Monumente ihre
Abendanzüge anziehen.
Jeden Dienstag um 20.30 Uhr im Juli and August.
Preis: 7 €, 6 € ermässigt (Eintrittskosten für das Herrenhaus Hôtel d’Alfonce inbegriffen).
Reservierung notwendig, mindestens 5 Teilnehmer.
Information und Reservierung: Fremdenverkehrsbüro Pézenas-Val d’Hérault,
Tel. 04 67 98 36 40.
Vom Verein “Nézignan Au fil des ans” organisiert.
Nur für Gruppen bei Reservierung eine Woche im voraus. Für Einzelpersonen gibt es eine Broschüre mit Plan und detaillierten Erklärungen zum Preis von 3€ im Haus des “Patrimoine
de Nézignan”. Führung mit Laternen am 12. Juli um 21.30 Uhr. Treffpunkt am Espace Papanou.
Kontakt: Association Nézignan au Fil des Ans, Herr Bernard Rolland, Tel. 04 67 98 13 48.
Auf den Schritten der Römer
Mehr als 2000 Jahre vorher liess der römische Kaiser Domitius sich eine prächtige militarische
Strasse bauen, die Via Domitia nach ihm genannt wurde. Sie erstreckte sich von dem Rhône
Fluss bis zu den Pyrenäen, und wurde ganz schnell eine Verbindung- und Handelsstrecke.
Entdecken Sie die Geschichte dieses Weges auf der Stätte la Vallongue Wald, die hiesige
Fauna und Flora des Mittelmeers und den Anbaugebiet des ‚Picpoul de Pinet’. Nach der
Besichtigung wird Ihnen eine Weinprobe angeboten.
Preis: 3 €. Treffpunkt vor der Cave de l’Ormarine in Pinet. Minimum 5 Personen.
Anmeldung: Fremdenverkehrsbüro von Pézenas-Val d’Hérault bis zum Vortag um 16 Uhr.
Jeden Mittwoch im Juli und August, von 17 Uhr bis 19 Uhr. Vom APPC Verein organisiert. Treffpunkt vor der Kirche. Gratis.
Information beim Verkehrsverband Pézenas-Val d‘Hérault, Tel. 04 67 98 36 40.
Der Allgemeinzweck des Zentrums CIAP ist es, dem örtlichen und regionalen Publikum und auch den Besuchern, Aufklärungsschlüssel des Kulturerbes zu geben. Es bietet Information und Pädagogik
Eine Dauerausstellung auf 2 Stockwerken stellt die Umgebung und seine Entwicklung dar und begleitet das Publikum durch die Sehenswürdigkeiten und Rundfahrte. Auf dem oberen Stockwerk sind die Themen "bauen im 17. Jahrhundert: das Herrenhaus" und "das Kulturerbe heute" vorgestellt. Diese Dauerausstellung erklärt dem Publikum den politischen historischen Kontext, der das Kulturerbe umrahmt.
Gratis. Selbe Öffnungszeiten wie das Fremdenverkehrsbüro.
Zeitausstellung vom 1. Juli bis zum 30. November 2010 in dem Kamin Raum des Fremdenverkehrsbüro:
Tausend Jahre von Hérault, geschichtliche Schätze.
Durch das einmalige dokumentarische Erbe gesammelt seit zweihundert Jahren von dem Hérault Landkreis Archiv, können Sie die Geschichte dieses Landes von Verkehr und Wanderung
entdecken.
Eintritt kostenlos.
Kontakt: Kulturerbe Abteilung, Tel. 04 67 98 52 69 - www.ciap-pezenas.com


3, Rue Albert-Paul Alliès
34120 Pézenas
Gegründet 1942 in einem Haus aus dem 16. und 17. Jhdt. kann dieses Museum eine Sammlung von Möbeln, Porzelan sowie eindrucksvolle Gobelins mit der Geschichte Alexanders des Grossen aufweisen.
Nach dem Rückkehr von Molières originalen Holzstuhl in Pézenas, der damals in dem Barbiersalon stand, bietet das Museum eine Ausstellung in drei Räumen mit den Relikten von Molière an. Der Kauf von diesem Stuhl wurde von einer nationalen Subskription finanziert, die von dem Verein “Les Amis de Pézenas” (die Freunde von Pézenas) organisiert wurde.
Öffnungszeiten: Geöffnet vom Februar bis Mai und vom Oktober bis Mitte November täglich
außer Montag, von 10-12 Uhr und von 14-17.30 Uhr. Vom Juni bis September täglich außer Montags, von 10-12 Uhr und von 15-19 Uhr. Vom 1. Juli bis 15. September jeden Mittwoch- und Freitagabend von 21-23 Uhr (Nocturne). Das Museum ist von Mitte November 2010 bis Mitte Februar 2011 geschlossen.
Eintrittspreis: Erwachsene 2,5 €, Kinder und Gruppen 1,5 €
Tel: 04 67 98 90 59 - musee.pezenas@orange.fr
musee.de.vulliod.st.germain@orange.fr
Domaine de la Grangette – 34530 Montagnac
Kostenlose Besichtigung nach Terminabsprache.
Tel: 04 67 24 07 59
Das "Musée d'Art Sacré" (Kirchenkunstmuseum), untergebracht in der an die Kirche angrenzenden ehemaligen Kapelle der "Pénitents Blancs" (Büßermönche), zeigt zahlreiche Erinnerungsstücke an Zeiten, zu welchen die "Pénitents Blancs" hier tätig waren.
Im Juli und August am Samstag und Sonntag von 16 – 19 Uhr geöffnet.
Auskünfte erhalten Sie bei: Verein "Nézignan au Fil des Ans", Herrn Bernard Rolland (Präsident) Tel: 04 67 98 13 48.
5/7 Rue Montmorency in Pézenas
«Ein ungewöhnliches Museum im Herzen der Altstadt»
Kommen Sie herein...
An einem ungewöhnlichen Ort in der Nähe des Schlossberges finden Sie
das Musuem für Türen und Schmiedeeisenkunst, um einen Blick in die
Vergangenheit zu werfen (Eintritt frei). Seit der Eröffnung 1993 hat der
Verein für die Verarbeitung von Holz die Ergebnisse von weitreichenden
kulturellen Untersuchungen ausgestellt. Die Sammlung zeigt Türen (15. bis 20. Jhdt.) aus Pézenas und Umgebung, Schmiedearbeiten, Türklopfer sowie historische Werkzeuge und rettet diese gleichzeitig vor dem Zahn der Zeit, vor dem Vergessen und vor ihrer Zerstörung.
Öffnungszeiten:
Geöffnet von Montag bis Freitag. November, Dezember, Februar:
geöffnet von 14.30 bis 17.15 Uhr.
März, April, Mai, Oktober: geöffnet von 10.30 bis 12.30 Uhr und 15 bis 18.30 Uhr. Juni, September: geöffnet von 10.30 bis 12.30 Uhr und von 15 bis 18.30 Uhr. Juli und August: von 10.30 bis 12.30 Uhrund von 15.30 bis 19.30 Uhr; Samstag von 15.30 bis 19.30 Uhr.
Aussergewöhnliche Öffnungen: Eröffnung der Mirondela (Juli), Europäische Tage des Erbes, Allerheiligen, Weihnachten. Eröffnung nach Anfrage auf Verabredung.
Tel: 04 67 98 35 05 - sarl.ivorra@club-internet.fr
Öffnungszeiten:
- Juni bis November: von Montag bis Samstag von 15 - 19 Uhr (lange Abende vom 1. Juli bis 15. September jeden Mittwoch und Freitag von 21 -23 Uhr);
- Dezember bis Mai: Dienstag bis Samstag von 14 – 18 Uhr.
Auskünfte erhalten Sie unter: 04 67 98 88 04

2b rue Montmorency
34120 PEZENAS
Tel./Fax. 04 67 35 92 88
Site internet : www.jouets-merveilles.com
Courriel : contact@jouets-merveilles.com
Entdecken Sie eine Sammlung von mehr als 8000 Spielzeugen (aus Frankreich, Deutschland, Spanien, und auch noch Japan, Amerika, usw.) und anderer Kultobjekte vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zu den siebzieger Jahren. Während einer Besichtigung erleben Sie diese magischen Zeiten erneut oder zum ersten Mal.

Öffnungszeiten:
Juli und August: täglich von 10 Uhr bis 20 Uhr. Mittwoch und Freitag Abends bis Mitternacht. September: täglich von 10 Uhr bis 20 Uhr.
Oktober bis Juni: täglich von 14 bis 19 Uhr; Montag geschlossen (ausser Ferien).
Schulferien: täglich von 14 bis 19 Uhr.
Geschlossen zum Weihnachten, neuen Jahr, vom 4. bis zum 31. Januar und vom 15. März bis zum 26. März. Gruppen können auch andere Termine reservieren.
Das Museum ist für Behinderten geeignet.
Preise: Erwachsen 5 €, ermässigt (Gruppe und Kinder unter 10 Jahren, Arbeitslose...) 3,5 €
Sonderpreis für Familien: Gratis für Kinder unter 10 Jahren.
Sonderausstellungen das ganze Jahr.
Boby Lapointe wurde am 16. April 1922 in Pézenas geboren. Er zog 1951 nach Paris und 1954 sang Bourvil «Aragon and Castille» in dem Film «Poisson d’avril» (Aprilnarr). Es ermutigte ihn weiter zu schreiben. Sein Debüt auf der Bühne hatte er 1959 im Cheval d’Or. Boby Lapointe machte “dumme Lieder” zu intelligenten Liedern. Er nutzte triviale Texte als Bausteine von Wortspielen, um das Publikum zu unterhalten. Er war aber auch Schauspieler und Mathematiker. Als er 1972, gerade 50-jährig in Pézenas starb, hinterliess er ein umfangreiches Werk. Jedes Jahr im April erinnert sich seine Geburtsstadt Pézenas mit einem eigenen Festival zu seinem Ehren an Boby Lapointe.
Das Museum ist ein Zentrum der Bilder, Aufnahmen, DVDs und Bücher von und über Boby Lapointe. Es ist ausserdem der Sitz des Vereins "Eh ! Dis Boby". Sie finden es in der Altstadt von Pézenas auf dem Place Gambetta.
Verkauf von CDs, DVDs und Büchern.
Öffnungszeiten: täglich geöffnet:
Februar, März, September, Oktober, November, Dezember: von 9 bis 12 Uhr und 13 bis 18 Uhr.
April, Mai, Juni: geöffnet von 10 bis 13 Uhr und 14 bis 19 Uhr.
Juli und August: geöffnet von 10 bis 13 Uhr und von 16 bis 21 Uhr; spätere Öffnung am Mittwoch und Freitag.
Geschlossen im Januar.
Preis: Preis: 2 € Erwachsene, Jungen von 12 bis 18 Jahre 0,50 €, Gruppen über 15
Personen 1,50 €. Eintritt frei für die Mitglieder des Vereines Eh ! dis Boby.
Eh ! dis Boby
Association des Amis de Boby Lapointe
1, place Gambetta
Tél : 04 67 210 287
www.bobylapointe.com
au-pays-de-boby@orange.fr