Entdecken - Die Kunsthandwerker und Kunstdesigners

 Adissan

TEMPLE DES ARTS
Rémy MOINET
Kunsttischler, Restaurierung und Anfertigung
Ehemaliger "Tour de France" Geselle.
13, avenue de Pézenas - 34320 ADISSAN
Tel: 04.67.25.37.78

Aumes

BACO Joanna - Vincent VIAL
Holzvergoldung, Restauration und Design.
Ganzjährig geöffnet, nach Terminabsprache.
Domaine de Marennes - 34530 AUMES
Tel: 04.67.09.42.61

BACO Joanna
Galerie Atelier Holzvergolderin
Ganzjährig geöffnet von Montag bis Samstag von 9 – 19 Uhr und nach Terminabsprache.
30, rue Conti - 34120 PEZENAS
Tel: 06 16 24 23 18
Mail: baco.joanna@neuf.fr und yo.bacco@wanadoo.fr.

LA PETITE MAISON D'AUMES
Nathalie BRASSARD
Fayencewerkstatt und Teesalon
Fayenceherstellung, Geschirr, Lampen und Kacheln.
Massanfertigungen.
23, place de la Mairie - 34530 AUMES
Tel/Fax: 04.67.98.13.47

Castelnau-de-Guers

ATELIER DES HERAILLES - Créations Sandra Bussières
Design von Textilien und bemalten Objekten
Les Hérailles - Route d'Aumes - 34120 CASTELNAU-DE-GUERS
Tel: 04.67.98.18.83 oder 06.11.62.08.71
E-Mail: sandrabussiere@wanadoo.fr

Caux

ATELIER D'ART DE BETHLÉEM
Statuen, Flachreliefs, Abgüsse, religiöse Kunst in Stein.
Außer an Feiertagen täglich geöffnet.
Kloster Notre-Dame de Mougères - 34720 CAUX
Tel: 04.67.98.45.36
Fax: 04.67.98.49.27

DAUPHIN Véronique und BUZZI Fabrice
Werkstatt zur Restauration von Gemälden und Fresken.
Von Montag bis Freitag von 9:30 – 18:30 Uhr sowie nach Terminabsprache geöffnet.
1, Pl. Basse - 34720 Caux
Tel: 04.67.98.38.35 / 06.86.93.60.37 / 06.61.07.14.64
E-Mail: ledauphin@wanadoo.fr

MOSIMANN Création
Schmuckdesigner
Les Champs Blancs – 34720 CAUX
Tel/Fax: 04.67.98.45.63

Le BIHAN Jean-François
Dekorateur, Hersteller von Holzschildchen
Hameau de Sallèles - 34720 CAUX
Tel: 04 67 98 65 68
Fax: 04 67 98 48 76
Website: www.jflebihan.com
E-mail: jflebihan@wanadoo.fr

Montagnac

OLIVEIRA Cendra
Keramiker
Nach Terminabsprache
18 rue de la Croix - 34530 Montagnac
Tel: 08 70 62 28 78 oder 06 21 66 10 24

Pézenas

ALARCON Rosario
Theaterkostüme und –Accessoires.
7 bis Rue Montmorency - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.41.62 - 06 15 08 80 27

ATELIER FLEUR DE PEAU
Design und Anfertigung von Lederwaren.
Von Oktober bis April: Freitag, Samstag und Sonntag von 15 – 18 Uhr geöffnet
Von April bis August: geöffnet von 10:30 – 19:30 Uhr, im Juli und August auch abends am Mittwoch und Freitag.
5, rue Alfred Sabatier - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.00.25

ARCHESOI (L')
Pierre AUJOULAT
Malerei auf Möbeln
13, rue Mercière - 34120 PEZENAS
Tel: 04 67 90 78 13

ART DU FEU (L')
Marie-Pierre BONNIOL
Email auf Kupfer, bemaltes Email, Federarbeiten.
Ganzjährig von 9 – 12 Uhr und von 14 – 18 Uhr geöffnet. Juli, August und Dezember täglich von 9 – 19 Uhr sowie an den langen Abenden am Mittwoch und Freitag geöffnet.
16, rue Mercière - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.07.27 oder 04.67.09.42.49.

ARTISANS CONFITURIERS (LES)
DE-BRABANDERE Nadine
Handwerkliche Herstellung von Konfitüren, Gelees, Chutneys, Essigsorten.
Ganzjährig und täglich von 9 – 12 Uhr und von 14 – 19 Uhr geöffnet. Juli, August + lange Abende.
2, rue de la Foire - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.24.99

ATELIER DE BIJOUX (L')
BIAZZO Julio
Schmuckhersteller
6, rue Mercière - 34120 PEZENAS
Tel.: 06.33.39.64.34

ATELIER DUBOIS Christian
7 rue Emile Zola - 34120 PEZENAS
Tel.: 06.62.38.00.27

ATELIER DE LA PIERRE (L')
Marbrerie Christian MILHAU et associés
Marmorarbeiten, Graveur
Von Montag bis Samstag nach Terminabsprache geöffnet.
24, faubourg des Cordeliers - 34120 PEZENAS
Tel/Fax: 04.67.90.73.36 oder 06.10.39.32.02
E-Mail: christianmilhau@wanadoo.fr

ATELIER DE RELIURE
Michèle LUGAN
Buchbinderin, Kartonagenmacherin
14, rue Mercière - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.90.05.84 / 06 88 01 09 17
E-Mail: michelle.lugan@free.fr

ATELIER DEVAUX MARTIN
In unserem Atelier entstehen Stiche, Lithographien, Künstlerbücher, Gemälde und Aquarelle.
8 rue du Château - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.09.44.49
E-Mail: nicoledmartin@tele2.fr
Website: www.atelierdevauxmartin.com

AUTOUR DE L'ARBRE
Eric BOURNEIL
Holzdrechselarbeiten, gedrechselte Dekorationsobjekte und Gebrauchsgegenstände aus vielen unterschiedlichen Holzarten.
Massanfertigungen möglich.
Von März bis November täglich außer Montag von 9 – 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr geöffnet. Von April bis Oktober täglich von 9 – 13 uhr und 15 – 19:30 Uhr geöffnet, im Juli und August außerdem an den langen Abenden. Im Januar geschlossen
11, rue Triperie Vieille - 34120 PEZENAS
Tel: 04 67 98 29 97 / 06 08 40 15 72
E-Mail: eric.bourneil@laposte.net

AUTOUR D'UNE GUITARE
NOTARANGELO Luigi
Saiteninstrumentbauer, Gitarren.
Geöffnet nach Terminabsprache am Montag und am Morgen von Dienstag bis Freitag. Geöffnet von Dienstag bis Freitag nachmittag von 14:30 bis 19 Uhr. Geöffnet am Samstag von 9:30 bis 12:15 Uhr und von 14:30 bis 19 Uhr.
23, cours Jean Jaurès - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.62.47.64
Website : www.autourduneguitare.fr
E-Mail: luigi@autourduneguitare.fr

BERLINGOTS PEZENAS
Confiserie BOUDET
Zuckerbäcker
Ganzjährig geöffnet, an Mittwochen und Freitagen im Juli und August außerdem an den langen Abenden. Im Winter nur nachmittags geöffnet.
5 place Gambetta - 34120 PEZENAS
Tel: Herstellung: 04.67.98.16.32
Tel: Boutique: 04 67 90 76 05
Website: www.lesberlingotsdepezenas.com
E-Mail: contact@lesberlingotsdepezenas.com

BIJOUTERIE JOAILLERIE BOT
Jean-Philippe BOT
Juweliermeister und Schmuckhersteller, Anfertigung, Veränderung und Wiederherstellung.
Ganzjährig geöffnet außer an Sonn- und Feiertagen, Montags nur nach Terminabsprache.
2, rue des Orfèvres - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.16.83
Fax: 04 67 98 17 16
E-Mail: jphbot@wanadoo.fr

BIJOUTERIE PRUNIAUX
Fernand PRUNIAUX
Juwelier und Schmuckhersteller. Design. 
Geöffnet von 9 – 12 und von 14 – 19 Uhr.
18, place de la République - 34120 PEZENAS
Tel: 04 67 98 21 39

BÄCKEREI KONDITOREI ALARY
Dominique ALARY
Spezialität « Petits Pâtés »
Geöffnet von Dienstag bis Sonntag von 8 – 12:30 und von 14:30 – 19:30 Uhr
5, rue St-Jean - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.21.39

B.L.F.
Bernard LAUQUET
Metallbauer, Kunstschmiedearbeiten.Massanfertigungen möglich.
25, faubourg des Cordeliers - 34120 PEZENAS
Tel.: 04 67 98 89 39 - 06 12 38 60 49

BOUTIQUE CUIR
Patrick RIGAUD
Handwerker-Designer für Lederwaren
16, rue F. Oustrin - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.09.40.57 oder 04.75.34.40.57

BRASSART-KAHN Nathalie
Fayenceherstellung, Geschirr, Lampen und Kacheln.
Massanfertigungen.
1, rue des Orfèvres - 34120 PEZENAS
Tel. 04 67 37 01 76

CHAPEAUX DE GALINETTE (LES)
Céline FEILLES
Modistin, Kreation und Herstellung von Hüten.
Täglich außer Montag und Sonntagvormittag von 10 – 12 Uhr und 14 – 18:30 Uhr geöffnet.
Im Juli und August täglich von 10 – 12:30 Uhr und von 15 – 19:30 Uhr sowie an den langen Abenden geöffnet.
13, place Gambetta - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.90.70.00
E-Mail: modiste@chapeaux-galinette.fr
Website: www.chapeaux-galinette.fr

COPPOLA "Rêverie d'art"
Giuseppe und Sohn
Malerei – Bildhauerei; Glaskunst
Geöffnet von April bis September von 9:30 – 13 und von 14 – 19 Uhr, lange Abende im Juli und August. Alle anderen Monate des Jahres nach Terminabsprache.
16, rue Alfred Sabatier - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.39.61.19 oder 06 82 02 84 24
E-Mail: coppola.giuseppe@wanadoo.fr

DALICHOUX David
Mosaikatelier, Anfertigung und Wiederherstellung von traditionellen Marmormosaiken und Terrazzo. Täglich nach Terminabsprache geöffnet. Im Juli und August täglich von 10 – 12 Uhr und 15 – 18 Uhr und an den langen Abenden geöffnet.
Place Gambetta - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.90.41 oder 06.11.57.53.67
Fax: 04.67.09.47.61
E-Mail: david.dalichoux@liberty.fr

DELOUCHE Alain und Odile
Bildende Künstler und Keramiker – Herstellung von Fayenceobjekten
Anfertigung von Dekorations- und Gebrauchsgegenständen
Von Februar bis Dezember täglich außer Sonntag von 10:30 – 19 Uhr geöffnet. Juli und August täglich von 9:30 – 19 Uhr sowie an den langen Abenden geöffnet.
25, rue Conti - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.21.15

KUNSTTISCHLEREI – MÖBELRESTAURATION
Thomas ELDUAYEN
Ganzjährig von Montag bis Freitag von 9 – 12 und von 14 – 18 Uhr sowie nach Terminabsprache geöffnet.
Chemin St-Christol - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.36.13

L’ECHOPPE DU LAGUIOLE
Daniel RENAULT
Messerhersteller.
22 rue Emile Zola - 34120 PEZENAS
Tel. 04 34 53 12 91 - 06 61 75 98 66
E-Mail: renodelag@yahoo.fr
Website: laguiole-drenault.com

ELEMENTS TERRE
MASSON Elisabeth
Kreation von Raku-Keramik und Steingut.
22, bis rue de la Foire - 34120 PEZENAS
Tel: 04 67 90 59 87 oder 06.61.88.97.93

EMBRODERIE
Eve-Marie BOINAY
Kunststickerei
4, place de la fontaine Vedel - 34120 PEZENAS
Tel: 06.82.08.97.18 / 04 67 35 29 06
E-Mail: eveboinay@embroderie.com
Website: www.embroderie.com

FERRONNERIE D'ART (KUNSTSCHMIEDE)
Cédric BRANCHU
Design, Restauration.
Täglich außer Montag und Sonntagvormittag von 8 – 12 Uhr und 15 - 19 Uhr geöffnet. Im Juli und August täglich von 9 – 12 Uhr und von 15 – 19 Uhr sowie an den langen Abenden geöffnet.
10, impasse Simon Ducros - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.05.65

GALERIE MARILYN / MARKOWITZ WERKSTATT
10 rue des Orfèvres - 34120 PEZENAS
Tel. 06 67 04 62 65
Website: www.studiomarkowitz.com

GARCIA Karen und Gérard
Spiegel, Rahmen, personalisierte Tonfiguren.
14 bis, rue Alfred Sabatier - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.09.44.96
E-Mail: garcia.gerard@neuf.fr

GRENIER DE LA MARMOTTE (LE)
MATHEY Monique
Polsterin, Dekoration
22, avenue de Verdun - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.90.23.70 - 06.88.02.11.82

HEXAGONE
Herstellung von Lederwaren
2, rue Emile Zola
Tel. 04 67 37 04 31

INTEGRAL DECO
Mireille DUNYACH
Wiederherstellung von Möbelbezügen
Leuchten, kleine Möbelstücke, Vorhänge, Stores, Teppiche
Täglich außer Sonntag und Montagvormittag von 15 – 19 Uhr sowie nach Terminabsprache geöffnet.
6, avenue de Verdun - 34120 PEZENAS
Tel: 09.75.26.98.64
E-Mail: integraldeco@wanadoo.fr

ITAKOE SINGRID
Singrid HOBBE
Kreation von Damenbekleidung, Modedesign.
20, place de la République – 34120 PEZENAS
Tel: 06.82.07.46.37
Website : www.itakoe.com

IVORRA SARL
Kunststischler, Schreiner, Kreation von Möbelstücken, Manufaktur mit Buchbinderpresse, Restauration von Denkmälern.
Besuch nach Terminabsprache.
17, rue Montmorency - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.18.18 oder 06.72.92.18.62
Fax: 04.67.98.93.71
E-Mail: sarlivorra@club-internet.fr

JADE - SAND'LIGHT
RANCHON Sandrine
Lampen aus handwerklicher Herstellung.
25, rue de la Foire - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.09.90.34 oder 06 24 61 86 25
E-Mail: sandrineranchon@free.fr
Website: http://jeunartiste.free.fr

KALAMITY K
LAMOUILLE Karyne
Schmuckdesignerin, Photografin, Bildende Kunst, Mode.
3, rue François Oustrin - 34120 PEZENAS
Tel: 06.18.30.27.39
E-Mail: karyne.lamouille@laposte.net
Website: www.karynelamouille.com

LA DINANDERIE D'ART
Yves POINSARD
Anfertigung von Leuchten, signierte Kreationen nach Maß. Restauration.
Täglich außer Sonntag von 9 – 13 Uhr und von 15 - 20 Uhr geöffnet
12, avenue Louis Montagne - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.94.79 oder 06 19 31 41 51

LALLEMAND Daniel
Konditormeister, Chocolatier, Petits Pâtés
Täglich außer Montag von 7 – 13 Uhr und 15 – 19 Uhr geöffnet.
19, rue St Jean und Le Pétrin d'Augustin, gegenüber Carrefour Market - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.81.98

LAUQUET Entreprise
Alain LAUQUET
Metallbauer, Kunstschmiedearbeiten.
Ganzjährig täglich außer am Wochenende von 8 – 12 Uhr und 14 – 17 Uhr geöffnet.
8, rue Aristide Briand - 34120 PEZENAS
Tel: 04 67 98 19 46 / 06 83 03 32 43

LIZOT-GRISELAIN ATELIER
Jean-Pierre GRISELAIN
Steingut.
Nach Terminabsprache. Im Juli und August täglich von 10:30 – 13 Uhr und von 15 – 19:30 Uhr sowie an den langen Abenden geöffnet.
1, rue Emile Zola - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.27.50

MARBRERIE LAMIC
Joël LAMIC
Innenausstattung, Reparation. Restauration, Gravur, Anfertigung von Denkmälern.
Qualitätslabel «Marbrier - Façonnier»
Ganzjährig von 8 – 12 Uhr und von 13:30 – 17:30 Uhr geöffnet.
Les Aires - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.09.78 / 06.08.10.33.75
Fax: 04.67.98.25.43

MARINHO CRÉATIONS
MARINHO Ilda
Keramikkacheln und –Gemälde, Holzfächer.
Von Mai bis September täglich von 10 – 19 Uhr, Juli und August von 10 -20 Uhr sowie an den langen Abenden geöffnet. Von Oktober bis April: 10 – 18 Uhr
Impasse Alfred Sabatier - 34120 PEZENAS
Tel: 06.15.04.96.11

MYC DEMARETS
DEMARETS Maryse
Bilder und Dekorationen aus Glas und Porzellan.
Im Juli und August täglich von 10 – 13 Uhr und von 15 – 19 Uhr sowie an den langen Abenden geöffnet. Alle anderen Monate des Jahres nach Terminabsprache.
14, rue de la Foire - 34120 PEZENAS
Tel/Fax: 04.67.09.47.62
Handy: 06.08.10.99.60
E-Mail: maryse.demarets@wanadoo.fr
Website: www.myc-demarets.info

MENDOLA Bruno
Steinmetz, Skulpturen, Restauration und Maßarbeiten. Alle Steinarten.
Täglich nach Terminabsprache geöffnet, in der zweiten Augusthälfte geschlossen.
ZAE Les Aires, rue Pierre David - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.90.73.13

PATISSERIE PERCHERON
Chocolatier, Eisherstellung, Süsswarenfabrikant. Herstellung von "Petits Pâtés".
Geöffnet von Dienstag bis Sonntag von 9 – 12 und von 15 – 19 Uhr
41, cours Jean Jaurès - 34120 PEZENAS
Tel: 04 67 98 13 32

PETITS PATES DE PEZENAS (LES)
Dominique CAZANAVE
Herstellung der "Petits Pâtés" von Pézenas. Preisträger bei "l'Hérault Gourmand".
Von Montag bis Freitag von 9 – 17 Uhr geöffnet.
15, avenue Camille Guérin - 34120 PEZENAS
Tel: 04 67 98 92 47
Fax: 04 67 98 92 16
E-Mail: info@lepetitscapin.com 
Website: www.petitpate.com

PETIT PATE DE PEZENAS (LE)
Bernard QUATREFAGES
Täglich außer Montag geöffnet.
3, rue Conti - 34120 PEZENAS
Tel: 04 67 98 16 29

LE PHARE DES ELPHES
Sylvie LOUBIERES
Objekte aus gerolltem Papier, Papierlampen.
Ganzjährig von Dienstag bis Sonntag von 10:30 – 13 Uhr und von 14:30 – 18:30 Uhr geöffnet (außer am Sonntagvormittag).
Im Juli und August außer am Sonntagvormittag täglich von 10:30 – 13 Uhr und 15 – 20 Uhr sowie an den langen Abenden geöffnet.
24 rue de la Foire - 34120 PEZENAS
Tel: 04 67 39 57 74 oder 06 03 16 19 09

PRUNIAUX Xavier
Schmuckdesigner
Nach Terminabsprache.
2, rue Juvenel - 34120 PEZENAS
Tel: 04 67 98 21 38

ROCCELLA Carlo
Glaskünstler
Kreation von Buntglasfenstern – zeitgenössische Buntglasfenster
Architekturtransparenzen – Monumentalkunst aus Glas
Ganzjährig geöffnet. Samstag von 14:30 – 19:30 Uhr, Sonntag von 15 – 19:30 Uhr. Von Juni bis September täglich von 16 – 20 Uhr.
4, rue du Château - 34120 PEZENAS
Tel: 04 67 24 04 74
E-Mail: carlo.roccella@cegetel.net
Website: www.vitrail-architecture.com

SAUROU Francis
Möbelpolsterer.
Von Montag bis Freitag von 8 – 12 und von 14 – 19 Uhr geöffnet.
Am Samstag nur vormittags von 9 – 12 Uhr geöffnet.
10, rue du Marteau - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.90.72.04 oder 06 86 81 53 43
Fax: 04.67.98.31.51
E-Mail: francis.saurou@tiscali.fr

SLAINE - VERRE ET LUMIERES
Ghyslaine OLIVIER
Fusing und Thermoformung. Herstellung und Verkauf von Dekorationsobjekten aus Glas.
Konzipierung von Innenausstattungsprojekten und Verkleidung von Lichtschächten.
Ganzjährig von Mittwoch bis Sonntag von 11:30 – 18 Uhr geöffnet.
Im Juli und August täglich von 10:30 – 20 Uhr sowie an den langen Abenden geöffnet.
11, rue Triperie Vieille - 34120 PEZENAS
Tel/ Fax: 04.67.09.46.96
E-Mail: slaine@carre-des-arts.com
Website: www.carre-des-arts.com/slaine

TERRE ADELIE (LA)
Francine SENEGAS
Kunstkeramikerin, Fayence, Trompe-l'Å“il.
Ganzjährig von 10 – 12 und von 14 – 19 Uhr sowie nach Terminabsprache geöffnet.
Juli, August + lange Abende.
14, rue Alfred Sabatier - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.90.78.26

TREBUCHON EQUIP.
Polsterer, Stores, Zelte, Sattlereiarbeiten für Fahrzeuge und Boote.
Von Montag bis Samstag von 8 – 12 und von 14 – 18 Uhr geöffnet.
ZI (Industriegebiet) les Aires 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.10.67, Fax: 04.67.98.04.44
E-Mail: jeanclaude.trebuchon@wanadoo.fr
Website: www.trebuchonequip.com

TRACES D'HUMAIN
BARRAGAN Santiago
Moderne Schmuck.
19, rue de la Foire - 34120 PEZENAS
Tel: 04.67.98.32.01 / 06.31.04.53.12